Parlement européen

Pour l’élection des députés portugais au Parlement européen, ils peuvent voter :

Citoyens portugais de plus de 18 ans inscrits sur le registre électoral portugais, sur le territoire national ;
Citoyens portugais, âgés de plus de 18 ans, inscrits sur la liste électorale portugaise, résidant en dehors du territoire national, qui n'ont pas choisi de voter dans un autre État membre de l'Union européenne ;
Citoyens de l'Union européenne, non ressortissants de l'État portugais, enregistrés au Portugal, qui choisissent de voter pour les députés portugais au Parlement européen ;
Citoyens brésiliens titulaires d'une carte de citoyen ou d'une carte d'identité et bénéficiant d'un statut égal en droits politiques.

Oui, puisqu’il a été inscrit d’office à l’âge de 17 ans, à titre provisoire, devenant électeur effectif à la date de ses 18 ans.

Toutefois, si vous résidez à l'étranger et êtes titulaire d'une carte d'identité, vous devez vous inscrire sur les listes électorales auprès de la représentation diplomatique portugaise de votre zone de résidence.

REMARQUE: Pour l'élection du Parlement européen du 9 juin 2024, vous pouvez voter si vous vous êtes inscrit sur le registre des électeurs jusqu'au 60ème jour précédant l'élection (10 avril 2024), car les opérations de mise à jour de l'inscription des électeurs ont été suspendues à cette date et ont été n'a repris que le lendemain des élections.

Pour les électeurs inscrits dans la région autonome de Madère, les modifications apportées à l'inscription des électeurs ont été suspendues le 29 mars 2024 et n'ont repris qu'au lendemain du jour des élections au Parlement européen du 9 juin 2024.

Avec l'entrée en vigueur de la loi n° 80/2023 du 28 décembre pour les élections au Parlement européen de 2024, les électeurs ayant la capacité électorale active peuvent voter en déplacement dans n'importe quel bureau de vote établi sur le territoire national ou à l'étranger.

REMARQUE: La loi n° 80/2023 du 28 décembre ne s'appliquant qu'aux élections au Parlement européen de 2024, pour exercer votre droit de vote aux élections restantes, vous devez mettre à jour votre résidence sur la carte de citoyen, avec le transfert de l'inscription des électeurs s'effectue automatiquement.

Il est à noter qu'en suspendant les opérations de mise à jour des inscriptions électorales le 60ème jour avant chaque élection, seules les mises à jour résultant des cartes de citoyen émises et activées au plus tard le 10 avril 2024 seront couvertes suite à un changement d'adresse du citoyen. Les transferts résultant d'un changement d'adresse sur la carte de citoyen délivrée et activée au-delà de cette date ne seront effectués qu'à partir du lendemain de la date du scrutin (date à laquelle reprend légalement la mise à jour de l'inscription des électeurs) et donc, en dans cette situation, lors de l'élection immédiatement suivante, les électeurs ne pourront voter que dans la paroisse de leur résidence précédente.

Pour les électeurs inscrits dans la région autonome de Madère, les modifications apportées à l'inscription des électeurs ont été suspendues le 29 mars 2024 et n'ont repris qu'au lendemain du jour des élections au Parlement européen du 9 juin 2024.

Avec l'entrée en vigueur de la loi n° 80/2023 du 28 décembre pour les élections au Parlement européen de 2024, les électeurs ayant la capacité électorale active peuvent voter en déplacement dans n'importe quel bureau de vote établi sur le territoire national ou à l'étranger.

REMARQUE: Étant donné que la loi n° 80/2023 du 28 décembre ne s'applique qu'aux élections au Parlement européen de 2024, afin de pouvoir exercer votre droit de vote aux élections restantes, et puisque le droit de vote s'exerce sur place où vous êtes inscrit et qui, dans ce cas, correspond à votre ancienne adresse, vous devez mettre à jour l'adresse figurant sur votre carte de citoyen et votre inscription sur le registre électoral sera automatiquement transférée à la paroisse correspondant à la nouvelle adresse.

Avec l'entrée en vigueur de la loi n° 80/2023 du 28 décembre pour les élections au Parlement européen de 2024, les électeurs ayant la capacité électorale active peuvent voter en déplacement dans n'importe quel bureau de vote établi sur le territoire national ou à l'étranger.

REMARQUE: Étant donné que la loi n° 80/2023 du 28 décembre ne s'applique qu'aux élections au Parlement européen de 2024, afin de pouvoir exercer votre droit de vote aux élections restantes, et puisque le droit de vote s'exerce sur place où vous êtes inscrit et qui, dans ce cas, correspond à votre ancienne adresse, vous devez mettre à jour l'adresse figurant sur votre carte de citoyen et votre inscription sur le registre électoral sera automatiquement transférée à la paroisse correspondant à la nouvelle adresse.

Pour les électeurs inscrits dans la région autonome de Madère, les modifications apportées à l'inscription des électeurs ont été suspendues le 29 mars 2024 et n'ont repris qu'au lendemain du jour des élections au Parlement européen du 9 juin 2024.

ATTENTION: Si vous résidez dans un pays de l'Union européenne et que vous êtes inscrit sur les listes électorales de ce pays, ayant choisi de voter pour l'élection des membres du Parlement européen dans le pays de résidence, vous devez annuler cette inscription/option auprès des autorités compétentes du pays de résidence, sous peine de ne pouvoir exercer le droit de vote sur le territoire national.

Oui. Pour voter aux élections au Parlement européen, vous devez être inscrit sur les listes électorales portugaises, même si vous résidez en dehors du territoire national. Autrement dit, vous pourrez exercer votre droit de vote, sauf si vous résidez dans un pays de l'Union européenne et avez choisi de voter pour des députés de ce pays.

Le droit de voter à cette élection s'exerce en personne. Exceptionnellement pour l'élection du Parlement européen du 9 juin, vous pourrez exercer votre droit de vote à n'importe quelle table installée sur le territoire national ou dans les représentations diplomatiques portugaises, les 8 et 9 juin 2024.

Le numéro d’électeur a été supprimé. Ainsi, le jour du scrutin, pour exercer votre droit de vote, lors de votre présentation devant le bureau de vote, il vous suffit de vous identifier en présentant votre pièce d'identité civile.

En l'absence de pièce d'identité civile, vous pouvez vous identifier par tout autre document officiel contenant une photographie mise à jour, ou par deux citoyens votants qui attestent sous serment votre identité ou, encore, par la reconnaissance unanime des membres du tableau.

REMARQUE: Lors de l'élection du Parlement européen de 2024, en l'absence de pièce d'identité, le droit de vote ne peut être exercé qu'au bureau de vote où l'électeur est inscrit.

Avec l'entrée en vigueur de la loi n° 80/2023 du 28 décembre pour les élections au Parlement européen de 2024, les électeurs ayant la capacité électorale active peuvent voter en déplacement dans n'importe quel bureau de vote établi sur le territoire national ou à l'étranger.

Mais vous pouvez obtenir des informations sur votre bureau de vote (paroisse ou consulat où vous êtes inscrit sur la liste électorale), dans les quinze jours précédant l'élection :

au Conseil Paroissial ;
au Conseil municipal ;
via Internet (https://www.recenseamento.pt) ;
Sur le territoire national, par SMS (écrire le message suivant : RE <espace> numéro d'identification civile sans check.digit <espace> date de naissance AAAAMMJJ exemple: RE 1444880 19531007 et composer le 3838), dans les 15 jours précédant le jour de l'élection ou du référendum ;
À l'étranger, par SMS (écrire le message suivant : RE <espace> numéro d'identification civile sans check.digit <espace> date de naissance AAAAMMJJ exemple: RE 1444880 19531007 et composer le +351 962 171 000), dans les 15 jours précédant l'élection, journée ou référendum;
via la ligne d'assistance aux électeurs : 808 206 206/+351 213 947 101.

21 députés portugais sont élus.

Partis politiques et coalitions de partis politiques.

Citoyens votants portugais, citoyens de nationalité brésilienne résidant et enregistrés sur le territoire national, qui ont le statut d'égalité en droits politiques, ainsi que les citoyens des pays de l'Union européenne, qui ne sont pas ressortissants de l'État portugais, enregistrés au Portugal.

Ne peuvent s’appliquer au Parlement européen :

Le Président de la République ;
Le Premier Ministre ;
Magistrats judiciaires ou procureurs de la République en service ;
Juges en fonction ;
Les militaires et les éléments des forces militarisées appartenant à l'état-major permanent, alors qu'ils assurent le service actif ;
Diplomates de carrière en service permanent ;
Ceux qui exercent des fonctions diplomatiques à la date du dépôt des candidatures ;
Les membres de la Commission électorale nationale ;
Les citoyens couverts par toute inéligibilité prévue par les règles communautaires applicables ;
Citoyens de l'Union européenne privés du droit de présenter une demande par décision judiciaire ou administrative dans l'État d'origine.

Oui, vous pouvez, à condition d’être inscrit sur les listes électorales portugaises, sur le territoire national ou à l’étranger.

Oui, à condition d'être citoyen de nationalité brésilienne, titulaire de l'égalité des droits politiques ou citoyen national d'un pays de l'Union européenne et inscrit sur les listes électorales portugaises.

Oui. Les citoyens âgés de plus de 17 ans qui sont provisoirement inscrits au recensement peuvent s'inscrire sur une liste de candidats, à condition qu'ils atteignent 18 ans le jour du scrutin.

Les candidatures sont présentées à la Cour Constitutionnelle.

Les candidatures doivent être déposées au plus tard le 41e jour avant la date de l’élection, plus précisément avant le 29 avril 2024.

Déposer une candidature consiste à déposer :

Liste contenant les noms des candidats et du représentant et les éléments d'identification suivants : âge, affiliation, profession, lieu de naissance, résidence, numéro et date d'expiration de la carte de citoyen ou numéro, date de délivrance et services d'identification civile de la carte d'identité;

et

Déclaration de candidature (dans le cas d'une coalition, il faut indiquer le parti proposant chacun des candidats) signée conjointement ou séparément par les candidats, où ils mentionnent qu'ils ne sont couverts par aucune inéligibilité, ne font pas partie d'une autre liste de candidature, accepter la candidature du parti ou de la coalition électorale proposant la liste et être d'accord avec le représentant indiqué sur la liste.

Les documents requis pour guider le processus de candidature sont :

Certificat de la Cour Constitutionnelle, prouvant l'enregistrement du parti politique et sa date et également, dans le cas de coalitions de partis, certificat de la Cour Constitutionnelle, prouvant la légalité et l'annotation de la coalition ;

C'est,

Certificat d'inscription sur les listes électorales (certificat d'électeur) des candidats et représentants.

Les listes doivent contenir l'indication des candidats effectifs en nombre égal au nombre de députés à élire (21) et des candidats suppléants en nombre non inférieur à 3 ni supérieur à 8.

Peuvent postuler les candidats eux-mêmes, les représentants de la liste ou tout citoyen représentant le parti politique ou la coalition.

Les attestations d’électeur sont délivrées :

Pour les commissions de recensement, qui opèrent au sein des conseils paroissiaux ;
Dans la zone réservée du portail des électeurs sur https://www.portaldoeleitor.pt.

Oui.

Non, les représentants sont désignés par des partis politiques et des coalitions de partis en compétition, c'est-à-dire qu'ils représentent des intérêts différents, dans le cadre du processus d'évaluation des candidatures et tout au long du processus électoral.

Oui. Le retrait peut être effectué jusqu'à 48 heures avant le jour du scrutin, au moyen d'une déclaration signée par le candidat, avec la signature reconnue par un notaire et présentée au juge de la Cour constitutionnelle.

Oui, cependant, il est recommandé que les bureaux de vote soient occupés par des citoyens non candidats, afin d'éviter toute gêne aux électeurs ou aux autres membres du bureau de vote lors des opérations de vote et de dépouillement.

Oui, en tant que candidat vous avez le droit d'être dispensé de l'exercice de vos fonctions respectives, qu'elles soient publiques ou privées, dans les 30 jours précédant la date de l'élection, ce temps étant compté à toutes fins, y compris le droit à rémunération. , comme temps de service effectif.

Oui, tout le monde a ce droit.

Oui, car il n’y a pas d’incompatibilité.

Les délégués de liste, le jour du scrutin, sont chargés du contrôle et de la supervision des opérations de vote et de dépouillement des résultats.

Les délégués de liste jouissent des pouvoirs suivants :

Occuper les sièges les plus proches de la table de vote, afin de surveiller toutes les opérations électorales ;
Être entendu et clarifié sur toutes les questions qui se posent lors du fonctionnement du conseil, lors de la phase de vote ou de dépouillement ;
Consulter, en tout temps, les copies des listes électorales utilisées par le conseil ;
Présenter, oralement ou par écrit, des plaintes, protestations ou contre-manifestations dans le cadre des opérations électorales ;
Signer les procès-verbaux et parapher, cacheter et sceller tous les documents relatifs aux opérations de vote et de dépouillement ;
Obtenir toutes les attestations relatives aux opérations de vote et de tabulation qui le nécessitent.

Non. Les délégués inscrits sur les listes ne peuvent être inscrits sur le fichier électoral de la paroisse correspondant au bureau de vote ou à la section où ils exerceront leurs fonctions.

Oui, vous pouvez.

Non, le délégué effectif et le suppléant ne peuvent exercer simultanément des fonctions. En l'absence du délégué effectif, son adjoint exerce ses fonctions et vice versa.

Non, des délégués de liste ne peuvent être nommés pour remplacer les membres absents du panel.

Non. En raison du devoir de neutralité légalement établi, les membres des organes de l’État, des Régions autonomes et des autorités locales, ainsi que, à ce titre, leurs titulaires respectifs, ne peuvent intervenir directement ou indirectement dans une campagne électorale ni accomplir aucun acte qui favorisent ou nuisent à une candidature au détriment ou à l’avantage d’une ou d’autres, et doivent garantir l’égalité de traitement et l’impartialité dans toute intervention dans les procédures électorales.

Oui, les délégués de liste sont dispensés de l'obligation d'assister à leur travail ou service respectif le jour du scrutin et le lendemain, sans préjudice de tous leurs droits et avantages. À cette fin, vous devez présenter les lettres de créance respectives et le certificat délivré et signé par le président du conseil d'administration concerné.

Oui, le titre reste valable pour l'exercice des fonctions à la date de la nouvelle élection.

Les membres du bureau de vote doivent être inscrits dans la paroisse où ils travaillent et doivent savoir lire et écrire le portugais.

Les membres du jury sont désignés d'un commun accord entre les délégués inscrits sur les listes candidates présents à une séance tenue à cet effet ou, à défaut d'accord, par tirage au sort effectué en conseil municipal par le maire.

La réunion de choix des membres du conseil d'administration a lieu au siège du conseil paroissial jusqu'au 24ème jour précédant le jour fixé pour l'élection (16 mai). Les délégués des listes doivent être présents à cette réunion et doivent être préalablement convoqués à cet effet, avec indication précise de la date et de l'heure, par le président du conseil paroissial respectif.

Non. Le Président du Conseil Paroissial convoque uniquement, donne accès aux installations du Conseil Paroissial, assure le soutien logistique et transmet les noms choisis et/ou l'absence d'accord, le cas échéant, au Président de la Chambre Municipale. Toutefois, si les délégués présents expriment leur intérêt pour votre présence, vous pouvez assister à l'assemblée.

A défaut d'accord, les délégués inscrits sur les listes indiquent par écrit, le 23ème ou le 22ème jour précédant l'élection, au Maire de la Mairie deux citoyens pour chaque place restant à pourvoir, afin qu'un choix puisse se fera entre eux, dans les 24 heures, par tirage au sort.

Oui, ils le peuvent.

Tout électeur peut se plaindre du choix des membres du conseil d'administration auprès du Président du Conseil municipal, dans les deux jours qui suivent la mise en ligne de l'avis contenant les noms des membres du conseil d'administration choisis.

Oui, les candidats peuvent être membres des conseils d'administration, sauf lorsqu'ils sont soumis aux devoirs de neutralité et d'impartialité, à savoir lorsqu'ils sont membres d'organismes de l'État, des Régions autonomes ou des collectivités locales, avec le devoir de s'abstenir de tout acte qui favorisent ou nuisent à une candidature au détriment ou à l'avantage d'une ou d'autres et, le devoir d'assurer l'égalité de traitement et l'impartialité dans toute intervention dans les procédures électorales.

Non, étant membres d'un organe de la collectivité locale, ils ne peuvent, à ce titre, intervenir directement ou indirectement dans la campagne électorale ni accomplir des actes qui favorisent ou nuisent à une candidature au détriment ou à l'avantage d'une ou d'autres, et doit garantir l'égalité de traitement et l'impartialité dans toute intervention dans les procédures électorales. En outre, le jour du scrutin, le président du Conseil paroissial exerce les fonctions qui, aux termes de la loi, lui sont attribuées, et doit être assisté par les autres membres de l'exécutif.

Vous pouvez vous inscrire comme agent électoral auprès de votre mairie ou de votre conseil paroissial. Il convient toutefois de noter que le pool d'agents électoraux n'est utilisé que lorsque le nombre de citoyens sélectionnés dans les conditions générales est insuffisant, que ce soit au stade de la désignation ou le jour même de l'élection, pour remplacer les membres des bureaux de vote absents. Vous pouvez également postuler pour devenir membre du panel, via le portail des électeurs du ministère de l'Administration interne, sur le www.portaldoeleitor.pt.

L’exercice des fonctions d’administrateur, qui constituent un devoir civique fondamental, est obligatoire, sauf cas de force majeure ou juste motif.

Les motifs justifiant l’empêchement sont les suivants :

Âge supérieur à 65 ans ;
Maladie ou impossibilité physique prouvée par le délégué municipal à la santé ;
Changement de résidence vers le territoire d'une autre commune constaté par le conseil paroissial de la nouvelle résidence ;
Absence à l'étranger dûment justifiée ; C'est,
Exercer une activité professionnelle ne pouvant être différée, dûment justifiée par un supérieur.

Les cours informatifs suivants ont été créés « Agents électoraux – Membres du conseil d'administration », « Vote par anticipation en mobilité » et « Listes électorales dématérialisées » disponibles sur https://www.nau.edu.pt/. Ces cours ne sont pas obligatoires, mais il est conseillé d'y assister pour connaître les fonctions et les actions que vous exercerez.

Dans cette situation, vous devez aviser le Maire du Conseil Municipal, immédiatement et, au plus tard, jusqu'à trois jours avant l'élection, en justifiant, de manière motivée, le motif de cette impossibilité.

Oui, les membres des bureaux de vote sont dispensés de l'obligation d'assister à leur travail ou service le jour du scrutin et le lendemain, sans préjudice de tous leurs droits et avantages.

Si vous travaillez pour des organisations ou des services officiels nationaux, vous avez le droit de vous absenter du travail les jours de l'élection et le jour suivant, sans préjudice de tous vos droits et avantages, y compris le droit à la rémunération, et vous devez en fournir la preuve.

La preuve de l'exercice des fonctions d'administrateur est fournie à l'employeur, par la présentation de l'autorisation de nomination et d'une attestation délivrée et signée par le président du bureau de vote concerné.

Les membres des bureaux de vote bénéficient d'une prime d'un montant de 59,15 €, exonérée d'impôt.

Aux élections européennes de 2024, tous les électeurs inscrits sur le territoire national peuvent voter par anticipation en mobilité.

Pour exercer le droit de vote sur la mobilité, au moins un bureau de vote est créé dans chaque commune de la Péninsule et dans les régions autonomes.

Oui, vous pouvez voter par anticipation sur la mobilité. À cette fin, vous devez exprimer cette intention, entre le 26 et le 30 mai, par courrier à l'Administration électorale du Secrétariat général du Ministère de l'Intérieur, Praça do Comércio, Ala Oriental, 1149-015 LISBOA, ou par voie électronique (https : //votoantecipado.mai.gov.pt/) avec les informations suivantes :

Nom et prénom ;
Date de naissance ;
Numéro d'identification civile ;
Ménage ;
Table de vote anticipé Mobility où vous souhaitez exercer votre droit de vote ;
Adresse e-mail et/ou numéro de téléphone.

Le 2 juin (dimanche précédant l'élection), présentez-vous au bureau de vote choisi par vous et identifiez-vous en présentant votre pièce d'identité civile, en indiquant votre paroisse d'inscription sur le fichier électoral.

REMARQUE: Avec l'entrée en vigueur de la loi n° 80/2023 du 28 décembre pour les élections au Parlement européen de 2024, les électeurs ayant la capacité de voter active peuvent voter en déplacement le jour du scrutin dans n'importe quel bureau de vote établi sur le territoire national ou à l'étranger à condition qu'ils soient immatriculés sur le territoire national.